Philips VR477 Instrukcja Użytkownika

VIDE" ÌID ì& IB'VR453/77PHILIPS

10 Reproducción de una cintaJ)ara reproducir una cinta, siga los pasos de las siguientes páginas (1-4).I Cerciórese... iantes de continuar, de que las

Grabación de una cinta 11Jara grabar una cinta, siga los pasos de 1 - 7 indicados abajo. Lea todas las instrucciones antes de comenzar. Usted debe usa

Para grabar un canal mientras mira el programa de otro, siga los pasos de 1 - 4 indicados abajo. Por favor lea todas las instrucciones. Usted debe uti

Indicaciones en pantalla (OSD) 13PARA ESCOGER USE NO. IND.1 PROGRAMAR GRAB.2 PREPARE UVVCñ3 AJUSTAR SINTONIZADOR4 SELECCION ENTRADA5 AJUSTAR EL RELOJU

14 Grabación instantánea (OTR)Para programar la videograbadora para que desconecte la alimentación después de finalizar la grabación, siga los pasos 1

Grabación por temporizador 15Рага grabar mientras se encuentra ausente siga los pasos de 1 a 12 de abajo. La videograbadora se activará para cada prog

por temporizador (coni.)Selección de “COMÈNZO”Primero presione dos botones numéricos para la hora. Luego, presione dos botones numéricos para los minu

Funciones especiales de reproducción 17, Está su videograbadora conectada al televisor? (ver “Conexión de su videograbadora”) ¿Está usted familiarizad

18 Funciones especiales de reproducción (cont.)Funciones de operación automáticaReproducción automáticaCuando se inserta un cassette, se conecta la al

Regrabación (Duplicación de cintas) 19La duplicación de cintas grabadas en cualquier otra videograbadora (o videocámara) a otra, es simple. Siga lasin

2 IndicePrecauciones de seguridadLa placa indicadora y la observación de seguridad están en la parte posterior del aparato.ADVERTENCIA: ALTA TENSION E

20 Operación de la cintaControl del contador de la cintaSi usted siempre rebobina totalmente las cintas y reposiciona el contador de la cinta, es posi

Ajuste del código del TV 21Su control remoto puede ser capaz de operar las funciones básicas de su televisor. Además de los televisores PHILIPS, otros

Para sintonizar en su videograbadora los canales que emiten programas, siga los pasos de 1 a 3. Esta función le permite reprogramar el sintonizador de

Notas sobre operaciones 23Conexión de su videograbadora• Si la recepción de todos los canales es insatisfactoria será necesario resintonizar su telev

24Antes de solicitar el servicio de reparaciónNOTA IMPORTANTE: La mantención periódica es necesaria para mantener el excelente rendimiento de la unida

Antes de solicitar el servicio de reparación (cont.) 25Control remotoLa videograbadora no puede ser controlada a distancia.—VariosNo es posible ver

PU36278-72-1

Panel frontalDescripción de los controles 3Panel de indicación de la videograbadora1 Compartimiento del cassetteDonde se inserta el videocassette.2 S

4 Descripción de los controles (cont.)Panel traseroTransmisor de control remoto2021 22 23 24 25 26 27 2820 Conector de comente alterna (CA)Conecte l

Descripción de los controles (cont.) 5Transmisor de control remoto38 Botón selector de velocidad de la cinta (SPEED)Presiónelo para seleccionar la ve

6 Antes de utilizar la videograbadora1Coloque las pilas de la siguiente manera:Precaución para el reemplazo de las pilas• No mezcle pilas viejas y nue

Conexión de su videograbadora 71Conexión de la videograbadora a un televisorPaso 1: Desconecte la antena o el cable de su televisor.Paso 2: Conecte la

8 Conexión de su videograbadora (cont.)2'Seleccione el canal 3 o 4Coloque el selector CH3/CH4 del panel posterior de la videograbadora en el cana

Ajuste del reloj 9>ara ajustar su videograbadora al día y hora actuales, siga los pasos de 1 a 4 indicados abajo. Una vez ajustada, su videograbado