Philips VR200 Instrukcja Użytkownika

VR200BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS KEZELESI UTMUTATO NAVOD K OBSLUZEPHILIPS

• Findet der automatische Suchiauf ein Fernsehprogramm, erscheint dessen Biid auf dem Fernsehschirm, im Anzeigefeid erscheint z.B.:• Ist es nicht das

DIE FERNBEDIENUNG4sie haben jetzt Ihren Videorecorder für Wiedergabe und Aufnahmen vorbereitet. Alle weiteren Funktionen und Extras des täglichen Betr

Noch einige Hinweise für Sie:• Wenn das Bandende während der Wiedergabe erreicht ist, wird das Band automatisch zum Anfang zurUckgespult.• Wenn Sie

WIE KANN ICH DIREKT AUFNEHMEN ?6Die einfachste Art der Aufnahme ist die direkte Aufnahme einer gerade laufenden Fernsehsendung.Und so gehen Sie dabei

Der Assemble-SchnittMit dem Assemble-Schnitt können Sie einzelne Aufnahmen ohne störende Bildübergänge (’Flimmern’) aneinanderreihen.Wenn Sie einen As

@ Drücken Sie die Tasteim Anzeigefeid des Videorecorders erscheint z.B.:C T n n T 1 ; 1 M 1i_ 1 !_ 1n n. n n u w u uJetzt geben Sie die Startzeit

Ein wichtiger Hinweis:• Sie können den Videorecorder vor einer vorprogrammierten Aufnahme einschaiten und normai bedienen.Wenn Sie den Videorecorder

WEITEREAUFNAHMEMÖGLICHKEITEN8Aufnahme von einer externen QuelleMit diesem Videorecorder können Sie Aufnahmen von externen Queiien machen, aiso z.B. vo

NÜTZLICHES UBER VIDEOKASSETTEN10VHS-Kassetten sind nur auf einer Seite bespielbar.Aufnahmen auf Videokassetten werden automatisch gelöscht, wenn die K

BEVOR SIE DEN TECHNIKER RUFEN11ProblemDer Videorecorder reagiert nicht auf TastendruckKeine Wiedergabe vom VideorecorderSchiechte Wiedergabe vom Video

Cb)BedienungsanleitungAchtung !• Immer zuerst dieses Umschlagblatt öffnen.@)Operating instructionsAttention !• Always open this flap page first.CS)Kez

NOTES

NOTES

@ IDENTITY CARD<D) GER&TE- KENNKARTE®CARTEDTNDENTIH-CATION(fib INDENTIR- CATIEKAART05 CARTE DTDENTIH- CA230NErF) TARJETA DE ^ ^INDENTIFICACI

U

EINLEITUNGHerzlichen Glückwunsch zum Enverb dieses Video-Cassetten- Recorders (VCR). Sie besitzen damit eines der fortschrittlichsten und bedienungsfr

TASTEN, BEDIENELEMENTE, BUCHSEN1Genaue Erläuterungen zu den Funktionen finden Sie in den entsprechenden Kapiteln. Symbole, die nur am Videorecorder er

SicherheitshinweiseDer Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die dadurch entstanden sind, daß der Videorecorder nicht in Übereinstimmung mit

Ziehen Sie den Stecker des Antennenkabeis aus dem Fernsehgerät und stecken Sie ihn in die Buchse HP an der Rückseite des Videorecorders.Verbinden Sie

O stimmen Sie das Fernsehgerät noch einmai mit den Schritten O bis © ab, bis wieder das Installationstestbild erscheint.@ Prüfen Sie noch einmal alle