Philips VCR Instrukcja Użytkownika

PHILIPS

Raccordement au téléviseurVotre magnétoscope est un 'téléviseur sans écran', c'est pourquoi vous devez le raccorder d'une part à l

Raccordement d'un décodeurCertaines chaînes émettent des émissions codées que vous ne pouvez voir qu'avec un décodeur acheté ou loué. Ce mag

OOOl* iro 11~I / \ / (/ \t/_ / i I UChoix de la langue de TafficheurSur Tafficheur du magnétoscope, vous pouvez sélectionner une des dix langues di

3. MEMORISATION DES CHAINES DE TELEVISIONPour que le magnétoscope puisse enregistrer des émissions, vous devez au préalable avoir mémorisé les chaîn

Classement des chaînesVous pouvez attribuer le numéro que vous souhaitez à une chaîne trouvée par la 'recherche automatique'. Pour qu'e

O Sur le magnétoscope, le numéro suivant (par ex.'P 02') est affiché. Répétez les étapes ©et ©jusqu'à ce que vous ayez attribué un numé

Recherche manuelleDans certains cas, la 'Recherche automatique des chaînes' ne peut trouver toutes les chaînes de télévision (par ex.: des c

O Répétez les étapes O à O jusqu'à ce que toutes les chaînes soient mises en mémoire.O Arrêtez le magnétoscope en appuyant sur la toucheI VEILLE

4. LECTURE D'UNE CASSETTE ENREGISTREEAu chapitre 2, vous avez raccordé votre magnétoscope au téléviseur. Maintenant, la lecture d&ap

Bobinage et rebobinage accélérésO Appuyez sur la tminhfi Fpause I.O Appuyez sur la tmmhR l~<M RET. RAPIDE l(rfihnhinagpi) OU I AV. RAPIDE,^ I

Arrêt sur imageO Appuyez sur la touche Lt-ECUde la télécommande.000 C T / MO C C n. nn1 ll\l \ U I I I 111 U U U'UUO Appuyez sur la touche EaRR

Comment savoir quelle est la position de la bande?Il est utile de savoir combien de temps a déjà été utilisé sur la cassette.Mais vous devez d&

Chercher une position déterminée de la bandeLorsque vous avez enregistré deux ou plusieurs émissions sur une même cassette, pour ne pas vous obliger

Comment éliminer des perturbations d'image?Chaque fois que vous introduisez une cassette dans le magnétoscope, celui-ci se positionne automatique

5. COMMENT EFFECTUER UN ENREGISTREMENT DIRECT?on /1n. no1 U 1U’UULa méthode la plus simple d'enregistrer estl'enregistrement direct d'

* Si vous avez introduit par mégarde une cassette protégée, au moment de débuter l'enregistrement, ¡'indication 'PROTEGE' ap

6. COMMENT PROGRAMMER DES ENREGISTREMENTS?Dans ce chapitre, vous apprendrez comment programmer le magnétoscope. Il se met en marche automatiquement

Programmation par le magnétoscopeVous pouvez introduire sur le magnétoscope les données pour six enregistrements et les mémoriser.Sur l'afficheu

* Au cas où vous auriez oublié d'introduire une cassette avant de programmer, l'afficheur du magnétoscope indique: 'PAS CASSETT'.

Comment effacer un bloc TIMER7O Appuyez sur la touche I verif. timer Ids la télécommande.O Appuyez à plusieurs reprises sur la toucheLverif. timer lj

MODE D'EMPLOI VR 2410Bonjour! Vous venez d'acquérir l'un des magnétoscopes les plus performants et les plus faciles à utiliser que l&

7. PARTICULARITES ET OPTIONS DE VOTRE MAGNETOSCOPEEn supplément aux fonctions déjà décrites, votre magnétoscope vous offre quelques options et part

Mode visualisationSi un autre appareil (magnétoscope, décodeur, récepteur satellite ou laser dise) est raccordé à la prise L^-g_l, vous disposez de q

La fonction moniteur TVAvec la touche I moimiteür~I^ vous pouvez commuter le téléviseur sur le numéro de chaîne 'AV' {= entrée AudioVideo).

Enregistrement à partir d'un autre magnétoscopeCe magnétoscope vous permet d'effectuer des enregistrements à partir d'une source extér

8. AVANT DE FAIRE APPEL A UN TECHNICIENProblèmeCause possibleL'appareil ne réagit pas à l'action des touchesLa recherche automatique

9. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES, ACCESSQIRESCaractéristiques techniques• Tension secteur 220 à 240 V• Fréquence secteur 48 - 52 Hz• Consommation 15

Tableau d'émetteurs SECAM L,L':CMcc>canal norme bande fréquence(Mhz)canal norme bande fréquence(Mhz)-L' VHFI 55,75 e60LUHF 783,25-L&

0012

1. LISTE DES TOUCHES, COMMANDES ET BRANCHEMENTSVoici la liste de toutes les touches qui se trouvent sur le magnétoscope et la télécommande, ainsi que

La face avant du magnétoscopeI...AUTOSTORE I Recherche automatique des chaînesLCH.oix dHH Classement des chaînes I CHAiiMlsnI eject I Ejection de la c

Sécurité et précautions d'emploi• Danger de haute tension à l'intérieur de l'appareil!Ne l'ouvrez en aucun cas! Aucune pièce se t

Ne placez pas l'appareil à proximité d'autres appareils électroniques générant de puissants champs magnétiques (par ex. moteurs, haut-parle

2. INSTALLATION. COMMENT RACCORDER LE MAGNETOSCOPE?Comment introduire les piles dans la télécommandeO Retirez le couvercle situé au dos de la tél

Raccordement au secteurO Enfoncez la fiche femelle du câble secteur dans la prise secteur I située sur le panneau arrière du magnétoscope.© Br