Philips HTS6120/12 Instrukcja Użytkownika

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome HTS6120

10r +/- Lautstärke erhöhen oder verringern•s AMBISOUND Auswahl von Stereosound oder •Mehrkanal-Raumklang.t SUBTITLE Auswahl einer Untertitelsprache f

11Aufstellen des GerätsStellen Sie das Gerät so auf, dass es •weder verschoben noch heruntergezogen oder -geworfen werden kann. Stellen Sie es niemals

12Vor dem Anschließen...1 Schieben Sie die Riegel auf der Rückseite nach oben, und öffnen Sie die Abdeckung.2 Schließen Sie die Kabel an die entspre

13Option 2: Anschließen an SCART-Buchse1 Verbinden Sie ein Scart-Kabel mit der SCART-Buchse an diesem Home Entertainment-System und der SCART-Eingan

14Anschließen des Subwoofers1 Wickeln Sie das Verbindungskabel des Subwoofers an TO MAIN UNIT ab.2 Verbinden Sie das weiße Ende des Verbindungskabe

15Anschließen von Audiokabeln/anderen GerätenLeiten Sie die Audioausgabe anderer Geräte auf das Home Entertainment-System um, um die Möglichkeiten ein

161 Verbinden Sie ein Koaxialkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit der COAXIAL DIGITAL-IN-Buchse am Subwoofer und der COAXIAL/DIGITAL-Ausgangsb

17Anschließen eines USB-Geräts1 Schließen Sie das USB-Gerät an die USB-Buchse am Home Entertainment-System an.HinweisMit diesem Home Entertainment-S

18Anschließen des NetzkabelsWarnungBeschädigung des Produkts möglich! •Prüfen Sie, ob die Stromspannung mit dem aufgedruckten Wert auf der Rück- oder

196 Befestigen Sie die Halterung mit Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) an der Wand.7 Setzen Sie das Home Entertainment-System fest in die

2

20Steuern einer Wiedergabequelle1 Wählen Sie die zu steuernde Quelle aus, indem Sie die Taste RADIO, USB oder DISC drücken.2 Wählen Sie die gewünsc

21Starten der Ambisound-EinrichtungWenn Sie das Home Entertainment-System zum ersten Mal einschalten, befolgen Sie die Anweisungen für die Ambisound-E

228 Wählen Sie die Höhe aus, in der sich das Home Entertainment-System befi ndet, und drücken Sie anschließend auf .Der Bildschirm » [Hörposition] w

235 Drücken Sie , um im Menü [Video-Setup] auszuwählen, und drücken Sie dann .6 Wählen Sie [Component-Video] > [YUV], und drücken Sie dann d

24SystemaudiosteuerungWenn Sie Ihr Gerät an HDMI CEC-kompatible Geräte anschließen, kann Ihr Gerät automatisch Audiodateien von angeschlossenen Geräte

25Auswählen einer WiedergabequelleAm Hauptgerät:Drücken Sie zur Auswahl wiederholt •auf SOURCE: DISC > iPOD > RADIO FM > COAXIAL INPUT >

26Wiedergabe von VideosHinweisBei Video-Discs beginnt die Wiedergabe •immer dort, wo sie zuletzt angehalten wurde. Drücken Sie während der Meldungsanz

27Zugreifen auf DVD-Menü1 Drücken Sie die Taste DISC, um auf das Disc-Hauptmenü zuzugreifen.2 Wählen Sie eine Wiedergabeoption aus, und drücken Sie

28Schnelles Überspringen zu einer bestimmten Zeit1 Drücken Sie während der Wiedergabe INFO.Das Statusmenü der Disc wird »angezeigt.2 Drücken Sie zu

29Musik-WiedergabeSteuern der Audiowiedergabe1 Wiedergeben eines Titels.2 Verwenden Sie die Fernbedienung, um die Wiedergabe zu steuern. TASTE: Ac

36 Anpassen von Toneinstellungen 36Einstellen der Lautstärke 36Anpassen von Bass/Höhen 36Auswählen von Ambisound 36Auswählen eines vord

30FotowiedergabeFotowiedergabe als DiashowAuf diesem Gerät können JPEG-Fotos (Dateien mit den Endungen JPEG oder JPG) angezeigt werden.1 Legen Sie ei

31Diashow mit Musik wiedergebenGeben Sie Musikdateien im MP3- bzw. WMA-Format und JPEG-Fotodateien gleichzeitig wieder, und erstellen Sie so eine Dias

32Wiedergabe von tragbarem Media PlayerSchließen Sie einfach Ihren tragbaren Media Player (z. B. MP3-Player) an dieses Home Entertainment-System an, u

33Vornehmen von Einstellungen während der iPod-Musikwiedergabe1 Schließen Sie die Dockingstation an die Buchse FOR iPod DOCK des Home Entertainment-

34RadiowiedergabePrüfen Sie, ob die UKW-Antenne an das Home Entertainment-System angeschlossen wurde. Ist dies nicht der Fall, schließen Sie die mitge

35Neuinstallation aller Radiosender1 Drücken Sie die Taste RADIO.2 Halten Sie die Taste PROGRAMmindestens 5 Sekunden lang gedrückt.Alle zuvor gesp

36Auswählen von Ambisound1 Drücken Sie mehrmals die Taste AMBISOUND, um den Soundeffekt auszuwählen, der am besten zur wiedergegebenen Musik oder zum

37Auswählen eines vordefi nierten Soundeffekts1 Drücken Sie mehrmals SOUND MODE,um den Soundeffekt auszuwählen, der am besten zur wiedergegebenen Mus

38Allgemeine Einstellungen1 Drücken Sie die Taste SETUP.Das Menü» [Setup allgemein] wird angezeigt.2 Drücken Sie die Taste .3 Wählen Sie eine

39HinweisSie müssen die HDMI CEC-Funktion dieser •Geräte einschalten, bevor Sie EasyLink nutzen können. Detaillierte Informationen fi nden Sie in den B

4CopyrightDieses Produkt nutzt eine Kopierschutztechnologie, die durch bestimmte US-Patente sowie durch andere urheberrechtliche Gesetze geschützt ist

40Audioeinstellungen1 Drücken Sie die Taste SETUP.» [Setup allgemein] wird angezeigt.2 Drücken Sie , um [Audio-Setup]auszuwählen, und drücken

41Videoeinstellungen1 Drücken Sie die Taste SETUP.» [Setup allgemein] wird angezeigt.2 Drücken Sie , um [Video-Setup]auszuwählen, und drücken

42Option Beschreibung[Extrabreit] Die Bildmitte wird im Verhältnis zum Bildrand weniger gedehnt. Diese Funktion ist nur für Videoaufl ösungen von 720p

43Bevorzugte EinstellungenHinweisSie müssen die Wiedergabe der Disc beenden, •bevor Sie auf [Voreinstellungen] zugreifen können.1 Drücken Sie die Ta

44[PBC]Aktivieren bzw. Deaktivieren des Inhaltsmenüs bei VCDs/SVCDs mit PBC-Funktion (Wiedergabesteuerung).• [Ein] – Anzeigen des Indexmenüs, nachdem

45[DivX-U.-Titel]Auswählen eines Zeichensatzes, der DivX-Untertitel unterstützt.[Standard] Englisch, Irisch, Dänisch, Estnisch, Finnisch, Französisch,

467 Drücken Sie auf DISC oder USB, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm des Fernsehgeräts, um den Aktualisierungsvorgang zu bestätig

47RadioEmpfangsbereich: UKW 87,5 bis 108 MHz •(50 kHz)26 dB Geräuschdämpfung: UKW 22 dBf•Zwischenfrequenzunterdrückung: UKW •60 dBSignal-/Rauschverhäl

48Stromversorgung (Subwoofer)Stromversorgung: 220–240 V; ~50 Hz•Stromverbrauch: 150 W•Standby-Stromverbrauch: •Normal: < 3 W•Energiesparmodus: <

49Kein Bild über die HDMI-VerbindungÜberprüfen Sie das HDMI-Kabel auf •Fehler. Ersetzen Sie das HDMI-Kabel.Tritt dies beim Ändern der HDMI-•Videoaufl ö

5Informationen zu Progressive ScanEs ist zu beachten, dass nicht alle High Defi nition-Fernsehgeräte mit diesem Gerät voll kompatibel sind, was zu even

50Die Video-/Film-/Foto-/Videoclip-Inhalte etc. des iPods werden im “Extended Control Mode” (Erweiterter Steuerungsmodus) nicht angezeigt. Video-Brow

51HHDCPHigh-Bandwidth Digital Content Protection. Hierbei handelt es sich um eine Spezifi kation, die eine sichere Übertragung digitaler Inhalte zwisch

52MMP3Ein Dateiformat mit einem Audiodatenkompressionssystem. MP3 ist die Abkürzung für Motion Picture Experts Group 1 (oder MPEG-1) Audio Layer 3. Du

6ENERGY STAR und das ENERGY STAR-Kennzeichen sind eingetragene US- Marken.CLASS 1LASER PRODUCTHergestellt unter der Lizenz der Patente 5.451.942, 5.95

7Hochgeschwindigkeitsanschluss USB 2.0 und MP3-AnschlussSchließen Sie Ihr USB-Gerät einfach an die USB-Buchse an, um Ihre MP3-/WMA-/JPEG-/DivX-Dateien

8iSchließt ein USB-Gerät an.•j MP3 LINK Anschluss eines tragbaren •Audioplayers.k FOR iPod DOCK Für den Anschluss der iPod-•Dockingstation (optionales

9c Source-Tasten • DISC: Wechsel zur Disc-Quelle.• USB: Wechsel zur USB-Quelle.• RADIO: Umschalten auf UKW-Radio• AUDIO SOURCE: Auswahl einer Audioein