Philips CD6851B/SE Instrukcja Użytkownika

NO BrukerhåndbokRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeCD680CD685Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle

10 NO3 Komme i gangForsiktigKontroller at du har lest •sikkerhetsinstruksjonene i delen Viktig før du kobler til og kongurerer håndsettet. Koble ti

11NOBatteriene er installert i håndsettet på forhånd. Dra batteritapen vekk fra batterilokket før du lader opp enheten. Angi land/språkVelg land/språ

12 NOKontrollere batterinivået Batteriikonet viser det nåværende batterinivået. Når håndsettet ikke er i basestasjonen/laderen, viser linjene batteri

13NO4 AnropMerknadTelefonen kan ikke brukes til å ringe •nødnummer når strømmen går. TipsKontroller signalstyrken før du foretar et •anrop eller nå

14 NOAvslutte en samtaleDu kan avslutte en samtale på følgende måter:Trykk på • ellerSett håndsettet i basestasjonen eller i • ladestasjonen.Svare på

15NOSvare på et anrop under en samtaleMerknadDenne innstillingen er avhengig av land. •Når det høres et pip med jevne mellomrom for å varsle et innkom

16 NO5 Intercom- og konferansesam-talerEn intercom-samtale er et anrop til et annet håndsett som deler samme basestasjon. En konferansesamtale er en

17NOUnder en ekstern samtale1 Trykk på og hold nede * for å starte en intern samtale.Håndsettene som er tilgjengelige for »intercom, vises.Den ekste

18 NO6 Tekst og tallDu kan skrive inn tekst og tall for håndsettnavn, telefonbokoppføringer og andre menyelementer.Skrive inn tekst og tall1 Trykk é

19NOKnapp Store bokstaver (for rumensk/polsk/tsjekkisk/ungarsk/slovakisk/slovensk/kroatisk)0 [Sp]. 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \^ ~|1 1 @ _ # = <

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 HK-1112-CD68x 2011 ...

20 NO7 TelefonbokDenne telefonen har en telefonbok som lagrer opptil 200 oppføringer. Du har tilgang til telefonboken fra håndsettet. Hver oppføring

21NOLegge til en oppføringMerknadHvis telefonbokminnet er fullt, viser håndsettet •en varselmelding. Slett noen oppføringer for å legge til nye.1 Tr

22 NO8 AnropsloggAnropsloggen lagrer informasjon om alle tapte eller mottatte anrop. Informasjonen om innkommende anrop omfatter navn og nummer på pe

23NOSlette alle anropsoppføringer1 Trykk på eller velg [Meny] > , og trykk deretter på [OK] for å bekrefte.Oversikten over innkommende anrop »

24 NO9 Ring på nytt-listeRing på nytt-listen lagrer anropsloggen for oppringte numre. Den inneholder navn og/eller numre du har ringt opp. Denne tele

25NO10 Telefoninnstillin-gerDu kan tilpasse innstillingene for å gi telefonen et personlig preg.Angi dato og klokkeslettHvis du vil ha mer informasjon

26 NO11 VekkerklokkeTelefonen har en innebygd vekkerklokke. Nedenfor nner du informasjon om hvordan du stiller vekkerklokken.Angi alarmen1 Velg [Men

27NO12 Skjerminnstillin-gerDu kan justere lysstyrken på skjermen og skjermspareren til telefonen. Stille inn skjermen1 Velg [Meny] > , og trykk d

28 NO13 LydinnstillingerDu kan tilpasse lydinnstillingene på telefonen. Angi volumnivå for ringetonen for håndsettetDu kan velge mellom fem volumnivåe

29NOAngi dockingtoneDokkingtonen er lyden du hører når du setter håndsettet i basestasjonen eller laderen.1 Velg [Meny] > > [Dokkingtone], og

Philips Consumer Lifestyle Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 HK-1112-CD68x 2011 ...

30 NO14 TjenesterTelefonen støtter en rekke funksjoner som hjelper deg med å behandle og administrere anropene. Automatisk konferansesamtaleHvis du vi

31NODeaktivere automatisk fjerning av retningsnummer1 Velg [Meny] > > [Områdekode], og trykk deretter på [OK] for å bekrefte.2 Trykk på [Sle

32 NOVelge varighet på gjenoppringingKontroller at gjenoppringingstiden er riktig angitt før du kan svare på et nytt anrop. Vanligvis er telefonen all

33NOAutomatisk klokkeMerknadDenne tjenesten er nettverksavhengig. •MerknadKontroller at du abonnerer på se hvem som •ringer-tjenesten før du aktivere

34 NOAvregistrere fra håndsettene1 Hvis to håndsett deler samme basestasjon, kan du avregistrere et håndsett ved hjelp av et annet håndsett.2 Velg [

35NORedigere nummeret til servicesenteret for ubesvarte samtaler1 Velg [Meny] > > [Ringetjenester] > [Ring tilbake] > [Innstillinger],

36 NO15 BabymonitorTelefonen din støtter babymonitorfunksjonen som sender et varsel hvis lydnivået overstiger den angitte grensen.MerknadBabymonitorfu

37NO16 TelefonsvarerMerknadKun tilgjengelig for CD685. •Telefonen har en telefonsvarer som lagrer ubesvarte anrop når den er slått på. Som standard er

38 NOTa opp en meddelelseMeddelelsen du tar opp, kan ikke være mer enn tre minutter lang. Den nye meddelelsen du tar opp, erstatter automatisk den gam

39NOSpille av innkommende meldingerDu kan spille av de innkommende meldingene i den samme rekkefølgen som de ble spilt inn.Fra basenHvis du vil starte

4 NO11 Vekkerklokke 26Angi alarmen 2612 Skjerminnstillinger 2713 Lydinnstillinger 28Angi volumnivå for ringetonen for håndsettet 28Angi

40 NOAngi ringevarighetDu kan angi hvor mange ganger telefonen skal ringe før telefonsvareren svarer på anropet. 1 Velg [Meny] > > [Ringefors

41NOKommandoer for ekstern tilgangKnapp Funksjon1 Gjenta den gjeldende meldingen eller spill av den forrige.2 Spille av meldinger.3 Hopp til neste mel

42 NO17 Standardinnstil-lingerSpråk* Varierer fra land til landNavn på håndsett PHILIPSDato 01/01/11Datoformat* Varierer fra land til landKlokkeslett*

43NO18 Teknisk informasjonDisplayTFT-skjerm med 24 farger• Generelle telefonfunksjonerDobbelmodus for identisering av • innringernavn og nummerKonfer

44 NO19 MerknadSamsvarserklæringPhilips Consumer Lifestyle, Accessories, erklærer med dette at CD680/685 er i samsvar med viktige krav og andre releva

45NOnår et produkt er merket med dette symbolet, en søppeldunk med kryss over, betyr det at produktet dekkes av EU-direktiv 2002/96/EF. Finn ut hvor d

46 NO20 Vanlige spørsmålIngen signallinje vises på skjermen.Håndsettet er utenfor rekkevidde. Flytt •det nærmere basestasjonen.Hvis håndsettet viser

ANNEX 1English Hereby, Philips Consumer Lifestyle, Accessories, declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and othe

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved. IFU_CD680-685_NO_V1.4WK120610168

5NO1 Viktige sikker-hetsinstruksjonerStrømkravDette produktet krever en • strømforsyning på 100–240 volt AC. Hvis strømmen går, kan enhetene miste for

6 NO2 Din CD680/685Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips.Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr, kan du registrere produk

7NOTelefonoversikt aØretelefonbSlett tekst eller tall.• Avbryt handling.• cAvslutt samtalen.• Gå ut av menyen/funksjonen.• dBla oppover i menyen.• Hev

8 NOOversikt over basestasjonenCD680 aFinn håndsett.• Gå inn i registreringsmodus.• CD685 aFinn håndsett• Gå inn i registreringsmodus• bMeldingsteller

9NOVis ikonerNår du er i standby-modus, vil ikonene på skjermen vise hvilke funksjoner som er tilgjengelig på håndsettet ditt.Ikon Beskrivelser Når h